-
1 escavator
Dictionary of Engineering, architecture and construction > escavator
-
2 power shovel
pelle mécanique f, pelle mécanique fDictionary of Engineering, architecture and construction > power shovel
-
3 механическая лопата
pelle mécanique; pelle chargeuse; pelle excavatrice; pelleteuseРусско-французский политехнический словарь > механическая лопата
-
4 steam shovel
pelle à vapeur f, pelle mécanique fDictionary of Engineering, architecture and construction > steam shovel
-
5 backacting shovel
English-French architecture and construction dictionary > backacting shovel
-
6 backhoe
English-French architecture and construction dictionary > backhoe
-
7 механическая лопата
adj1) eng. autopelle, chargeuse à godet, excavateur pivotant, grue-terrassier, pelle excavatrice, pelle mécanique, pelle-chargeuse, pelleteuse, pelleteuse-chargeuse2) construct. chargeuse-pelleteuse, pelle mécanique universelle -
8 экскаватор
м. тех.excavateur m, excavatrice f; pelle f mécaniqueшага́ющий экскава́тор — excavateur à patins ( или à pattes), dragline [-lineˌ -lajn] m marcheur
* * *n1) gener. dragline, excavatrice, excavateur, terrassier, pelleteur2) eng. drague, pelleteuse3) construct. pelle mécanique4) metal. pelle automatique -
9 backdigger
Ipelle mécanique à godet retourné f, pelle rétro fII UKDictionary of Engineering, architecture and construction > backdigger
-
10 backdigging shovel
I IIpelle rétro f, pelle rétrocaveuse fDictionary of Engineering, architecture and construction > backdigging shovel
-
11 одноковшовый экскаватор
adj1) gener. pelle mécanique2) eng. drague à cuiller, excavateur à un godet, pelle excavatrice, pelle-grueDictionnaire russe-français universel > одноковшовый экскаватор
-
12 одночерпаковый экскаватор
adjeng. drague à cuiller, excavateur à un godet, grue-terrassier, pelle excavatrice, pelle mécanique, pelle-grueDictionnaire russe-français universel > одночерпаковый экскаватор
-
13 одноковшовый экскаватор
godet de la pelle, pelle mécaniqueРусско-французский политехнический словарь > одноковшовый экскаватор
-
14 механическая лопата на гусеничном ходу
adjconstruct. pelle mécanique sur chenilles, pelle sur chenillesDictionnaire russe-français universel > механическая лопата на гусеничном ходу
-
15 механическая лопата с гидравлическим управлением
adjconstruct. pelle mécanique hydraulique, pelle oléomécaniqueDictionnaire russe-français universel > механическая лопата с гидравлическим управлением
-
16 обратная механическая лопата
adjconstruct. pelle en équipement rétro, pelle mécanique rétroDictionnaire russe-français universel > обратная механическая лопата
-
17 универсальная механическая лопата
Dictionnaire russe-français universel > универсальная механическая лопата
-
18 digger
excavatrice f, pelle mécanique f, terrassier mDictionary of Engineering, architecture and construction > digger
-
19 trencher
Ifraise à tranchée f, pelle mécanique fIIDictionary of Engineering, architecture and construction > trencher
-
20 гусеничный экскаватор
adjconstruct. pelle mécanique sur chenillesDictionnaire russe-français universel > гусеничный экскаватор
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Pelle mécanique — ● Pelle mécanique engin automoteur monté sur roues ou sur chenilles, agissant par un godet situé à l extrémité d un bras articulé animé, généralement, par une transmission hydraulique … Encyclopédie Universelle
Pelle mecanique hydraulique — Pelle mécanique hydraulique Pour les articles homonymes, voir pelle (outil). Exemple de pelle hydraulique … Wikipédia en Français
Pelle mécanique hydraulique — Pour les articles homonymes, voir pelle (outil). Exemple de pelle hydraulique … Wikipédia en Français
pelle — [ pɛl ] n. f. • XIIIe; pele XIe; lat. pala →aussi 1. pale 1 ♦ Outil composé d une plaque mince de métal ajustée à un manche. Creuser un trou avec une pelle. « Fauchelevent, qui ne quittait pas des yeux le foss … Encyclopédie Universelle
Pelle à neige — Pelle (outil) Pour les articles homonymes, voir pelle. Une pelle est un outil de travail, destiné à déplacer des materiaux ameublis. Elle se se compose de deux parties: une pièce plate plus ou moins relevée sur ses bord pour contenir le matériau… … Wikipédia en Français
Pelle (outil) — Pour les articles homonymes, voir pelle. Une pelle est un outil de travail, destiné à déplacer des materiaux ameublis. Elle se compose de deux parties: une pièce plate plus ou moins relevée sur ses bord pour contenir le matériau un manche… … Wikipédia en Français
Pelle à benne traînante — Dragline Dragline d extraction Une dragline est un engin d excavation utilisé dans le génie civil et les mines à ciel ouvert. Cet engin est aussi appelé pelle à benne traînante. Cette pelle mécanique à câbles sert à extraire les matériaux meubles … Wikipédia en Français
mécanique — [ mekanik ] adj. et n. f. • 1265 adj., du lat. imp. mecanicus, gr. mêkhanikos, de mêkhanê « machine »; n. f. XVIe, du lat. imp. mecanica I ♦ Adj. 1 ♦ Vx Arts mécaniques. 2 ♦ (v. 1370) Qui est exécuté par un mécanisme; qui utilise des mécanismes,… … Encyclopédie Universelle
Pelle — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le mot pelle peut désigner : Pelle, un outil qui permet de creuser, manuel ou mécanique, Pelle à tarte, un ustensile de cuisine, Baiser amoureux, en… … Wikipédia en Français
Chenille (mécanique) — Pour les articles homonymes, voir chenille. On désigne par le terme de chenille un dispositif mécanique articulé permettant d assurer la transmission de la masse d un véhicule au sol en la répartissant sur une surface supérieure à la seule… … Wikipédia en Français
Levier (mécanique) — Pour les articles homonymes, voir levier. Levier utilisé pour retirer les planches d un parquet. En mécanique, un levier est une pièce rigide, allongée, généra … Wikipédia en Français